Dialog Dual

3,3-10 kVA

 

La série DIALOG DUAL est disponible dans les modèles 3,3-4-5-6-8-10kVA monophasé et 6,5-8-10kVA triphasé/monophasé à technologie on-line à double conversion (VFI): la charge est toujours alimentée par l’onduleur qui fournit une tension sinusoïdale, filtrée et stabilisée du point de vue de la tension, de la forme et de la fréquence.

En outre, les filtres d’entrée et de sortie augmentent considérablement l’immunité de la charge contre les perturbations de réseau et la foudre.

DIALOG DUAL peut être installé au sol ou en cabinet rack pour des applications networking.

Grâce à sa technologie, à ses prestations (fonctions Economy Mode et Smart Active Mode sélectionnables) et à son diagnostic (afficheur numérique standard, interfaces RS232 et USB à logiciel PowerShield³ inclus, slot de communication pour l’interface de réseau, pour une seconde carte série), DIALOG DUAL représente la meilleure solution pour l’alimentation d’utilisations sensibles et vitales "mission critical" et de dispositifs de sécurité (électro-médicaux) parce qu’il garantit une fiabilité maximum.

La souplesse d’installation et d’utilisation (afficheur numérique, batteries amovibles par l’utilisateur) et les multiples possibilités de communication font de DIALOG DUAL l’ASI idéal pour de nombreuses applications, de l’informatique à la sécurité.

 

• possibilité d’installation au sol (version tower) ou en cabinet (version rack) simplement en tirant et en faisant pivoter le panneau synoptique (à l’aide de la clé fournie)

• tension filtrée, stabilisée et fiable (technologie On Line à double conversion (VFI selon réglementation EN50091-3) avec filtres pour la suppression des perturbations atmosphériques

• bruit très réduit (<40dBA): pour une installation dans tout type d’environnement grâce à la ventilation à contrôle numérique dépendant de la charge appliquée et à l’emploi d’un onduleur à haute fréquence de commutation (>20kHz, valeur supérieure au seuil d’audibilité)

• possibilité de connexion à by-pass externe d’entretien avec commutation sans interruption (modèles DLD500-600)

• en plus du mode On Line, possibilité de sélection d’autres modes de fonctionnement:- Active Mode pour augmenter le rendement (jusqu’à 98%)

- Economy Mode: il permet de sélectionner la technologie Line Interactive (VI) pour alimenter des charges peu sensibles à partir du réseau. La fonction est programmable par logiciel ou configurable manuellement par l’ASI
- Smart Active: l’ASI décide de manière autonome le mode de fonctionnement (VI ou VFI) suivant la qualité du réseau
- Mode de secours: l’ASI peut être sélectionné pour fonctionner uniquement en cas de coupure de réseau (mode conseillé pour les signalisations de sécurité)

• fonctionnement sur convertisseur de fréquence (50 ou 60Hz)

• tension de sortie sélectionnable (220-230-240V) monophasé ou (380-400-415) triphasé

• auto-restart (automatique dès le retour du réseau, programmable par logiciel)

• By-pass on: quand la machine est arrêtée elle se place automatiquement en fonctionnement sur by-pass et batteries en charge

• arrêt pour cause de charge minimum

• préavis de fin de décharge 

• mise en marche retardée.

• sur les modèles de 5 et 6 kVA il est également possible de programmer deux prises de sortie de 10A (fonction PowerShare) en cas d’absence de réseau

• haute qualité de la tension de sortie même en cas de charges de distorsion (charges informatiques avec un facteur de crête allant jusqu’à 3:1)

• rephasage de la charge: cosphi d’entrée de l’ASI proche de 1 et absorption de courant sinusoïdal

• contrôle total par microprocesseur

• by-pass automatique sans interruption

• utilisation de modules IMS (Insulated Metallic Substrates)

• états, mesures, alarmes disponibles sur afficheur standard et rétro-éclairé

• mise à jour numérique de l’ASI (flash upgradable)

• haute fiabilité des batteries (test des batteries automatique et manuel)

• composante de ripple (nuisible pour les batteries) réduite grâce au système "LRCD" (Low Ripple Current Discharge)

• possibilité de remplacement des batteries par l’utilisateur, sans arrêt de l’appareil ni de l’alimentation de la charge (Hot Swap)

• extension de l’autonomie illimitée grâce à des Battery Box dédiées à esthétique modulaire

• les batteries n’interviennent pas en cas de coupure de réseau<40msec (hold up time élevé) et en présence de grands écarts de la tension d’entrée (de 84V à 276V)

• protection d’entrée au moyen d’un disjoncteur thermique pouvant être rétabli

• back-feed protection standard: pour éviter les retours d’énergie vers le réseau

• courant élevé de court-circuit sur by-pass

• grande capacité de surcharge: 150% sur onduleur (également en cas d’absence de réseau)

• caractéristiques garanties jusqu’à 40°C

• commutation manuelle sur by-pass

• disponibilité de 2 prises de sortie type IEC avec protection thermique (DLD5-6kVA).

 

MODELES	DLD 330	DLD 400	DLD 500	DLD 600	DLD 800	DLD 1000	DLD 650 TM	DLD 800 TM	DLD 1000 TM
ENTREE
Rated power	3300 VA	4000 VA	5000 VA	6000 VA	8000 VA	10000 VA	6500 VA	8000 VA	10000 VA
Tension	220-230-240 Vac V						380-400-415 Vac V
Fréquence	50/60 Hz ± 5 Hz
Facteur de puissance	>0,98
Courant de entree	A
Distorsion de courant	≤;7%	≤7%	≤5%
BY PASS
Voltage tolerance	180÷264 Vac (sélectionnable en Economy Mode et SMART ACTIVE Mode)
Frequency tolerance	fréquence sélctionnée ±5 % (programmable)
Rated current	A
SORTIE et SORTIE de ONDULEURS
Puissance nominale	3300 VA	4000 VA	5000 VA	6000 VA	8000 VA	10000 VA	6500 VA	8000 VA	10000 VA
Puissance active	2300 W	2400 W	3500 W	4200 W	6400 W	8000 W	5200 W	6400 W	8000 W
Number phases	1
Facteur de crête (Ipeak/Irms)	3 : 1
Forme d’onde	Sinusoïdale
Courant de sortie	A
Frequency	50/60 Hz sélectionnable
Distorsion de la tension avec charge déformante	<5%
Distorsion de la tension avec charge linéaire	<3%
TEMPS de SURCHARGES
100% < Load < 110%	1 min
Load > 150%	0.5 s
BATTERIES
Temps de recharge	2÷4 h
INFO POUR L'INSTALLATION
Color	Gris foncé
Safety compliance	EN 62040-1 et Directive 72/73 EEC, 93/68 EEC
EMC conformance	EN 62040-2 cl. B et Directive 89/336/EEC, EN 62040-3
Accessories provided	câbles 2x10A; prise 1xIEC-16A; logiciel; câble série; kit montage baie + clé face avant		2 passe câbles; bornier connection; logiciel; câble série; kit montage baie + clé face avant
Protection rating	3
Protections	Surintensité - courtcircuit - sur tension - sous tension thermique - décharge profonde des batteries
Line-Interactive/Smart Active efficiency	98%
Niveau sonore	<40 dBA à 1 m				<45 dBA à 1 m
Température de fonctionnement	0 ÷ 40 °C
Humidité relative	<95% sans condensation
OPTIONS
Extended runtime empty battery boxes	oui (avec et sans chargeur batterie)
Network adapter for slot NetMan 102 plus	oui
Auxiliary serial connection	oui
JBUS/Modbus communication board Multicom 302	oui
Double serial port board Multicom 352	oui
RS232 and USB board Multicom 362	oui
Dry contacts + EPO input board Multicom 382	oui
Communication software version	oui
DONNÉES
Poids	38 Kg	40 Kg	62 Kg	64 Kg	94 Kg	95 Kg	93 Kg	94 Kg	95 Kg
Dimensions (h l p)	455x175x520/175(4U)x483x520 mm		455x175x660/175(4U)x483x660 mm		2x(455x175x660)/2x175(4U)x483x660 mm
Back up time	min
Minimum back up time with internal battery only	12* min	10* min		8* min		6* min	8* min		6* min
Phases de entree	1						3
Phases de sortie	1
OPTIONS
Multicom 352	x	x	x	x	x	x	x	x	x
Multicom 302	x	x	x	x	x	x	x	x	x
Netman 102	x	x	x	x	x	x	x	x	x
Les caractérisques produits peuvent être changées afin de répondre à des demmandes clients spécifiques.

 

PRODUIT GARANTI 18 MOIS

 

---

Produits sur demande disponible en 24h dans votre magasin Q.G.Informatik - Tel : 05.90.23.74.59.

---

 

 

 

Tags associés : Dialog, dual

 

Dialog Plus

700-3000 VA

La série DIALOG PLUS est disponible dans les modèles 700-1000-1500-2000-3000VA à technologie On line à double conversion (VFI): la charge est toujours alimentée par l’onduleur qui fournit une tension sinusoïdale filtrée et stabilisée en ce qui concerne la tension, la forme et la fréquence.

En outre, les filtres d’entrée et de sortie augmentent considérablement l’immunité de la charge contre les perturbations de réseau et la foudre.

L’ASI peut alimenter la charge pendant des périodes prolongées (grâce aux modules de batterie en option) ou pendant des périodes suffisantes pour la clôture des systèmes informatiques à travers le logiciel PowerShield³ qui est fourni standard.

Grâce à sa technologie et à ses performances, DIALOG PLUS représente la solution idéale pour l’alimentation d’utilisations sensibles et vitales "mission critical".

La version DIALOG PLUS-ER est fournie sans batteries Intégrées mais avec un chargeur de batterie potentialisé.

Elle est équipée d’un puissant chargeur de batterie pour la combinaison avec des armoires à batterie extérieures pour les longues autonomies.

• tension filtrée, stabilisée et fiable (technologie On Line à double conversion (VFI conformément à la réglementation IEC62040-3) avec filtres pour l’élimination des perturbations

• surcharges élevées (jusqu’à 150%)

• redémarrage automatique dès le retour du réseau (programmable)

• marque GS/TÜV

• rephasage de la charge (cosphi d’entrée de l’ASI, proche de 1)

• grande tolérance sur la tension d’entrée (de 110V à 300V) sans intervention de la batterie

• protection pour réseau téléphonique et informatique contre les surtensions sur connecteur RJ45-RJ11

• possibilité d’extension de l’autonomie jusqu’à plusieurs heures

• sélection par logiciel des paramètres de fonctionnement

• timer pour arrêt temporisé (programmable par logiciel)

• grande fiabilité des batteries (test batteries automatique et activable manuellement)

• grande fiabilité de l’ASI (contrôle total par microprocesseur)

• faible impact sur le réseau (absorption sinusoïdale)

• protection d’entrée pouvant être rétablie.

 

MODELES	DLP 70	DLP 100	DLP 150	DLP 200	DLP 300	DLP 100ER	DLP 200ER	DLP 300ER
ENTREE
Rated power	700 VA	1000 VA	1500 VA	2000 VA	3000 VA	1000 VA	2000 VA	3000 VA
Tension	220-230-240 Vac V
Tolérance de tension	110V jusqu’à 60% de charge/120V de 60% à 70% de charge 140V de 70 à 80% de charge/160V de 80% à 100% de charge
Fréquence	50/60 Hz ± 5 Hz
Facteur de puissance	>0,97
Courant de entree	Sinusoïdale A
BY PASS
Voltage tolerance	180÷264 Vac
Frequency tolerance	fréquence sélectionnée ± 5 Hz
Rated current	A
SORTIE et SORTIE de ONDULEURS
Puissance nominale	700 VA	1000 VA	1500 VA	2000 VA	3000 VA	1000 VA	2000 VA	3000 VA
Puissance active	490 W	700 W	1050 W	1400 W	2100 W	700 W	1400 W	2100 W
Number phases	1
Facteur de crête (Ipeak/Irms)	3 : 1
Forme d’onde	Sinusoïdale
Courant de sortie	A
Frequency	50 ou 60 Hz auto-adaptable
BATTERIES
Temps de recharge	4 h					-
Courant de recharge	1 A					4 A	8 A
INFO POUR L'INSTALLATION
Color	gris métallisé (argent)
Safety compliance	EN 62040-1 et Directive 72/73 EEC, 93/68 EEC					EN 62040-1 et Directive 73/23/EEC
EMC conformance	EN 62040-2 cl. B et Directive 89/336/EEC, EN 62040-3
Protection rating	3
Surge capability	IEC 801-5 6 KV 1.2 / 50 µs; 3KA 8 / 20 µs
Protections	Surintensité - courtcircuit - sur tension - sous tension thermique - décharge profonde des batteries
Rendement AC/AC	90%
Niveau sonore	<40 dBA à 1 m
Température de fonctionnement	0 ÷ 40 °C
Humidité relative	<95% sans condensation
OPTIONS
Extended runtime battery boxes		oui
Network adapter for slot NetMan 102 plus	oui
Isolation transformer module		231x158x455 mm / 22 Kg		340x158x485 mm / 30 Kg		231x158x455 mm / 22 Kg	340x158x485 mm / 30 Kg
JBUS/Modbus communication board Multicom 302	oui
Double serial port board Multicom 352	oui
Communication software version	oui
DONNÉES
Poids	12 Kg	14 Kg	19 Kg	34 Kg	35 Kg	8 Kg	14 Kg	15 Kg
Dimensions (h l p)	236x158x400 mm		236x158x500 mm	348x192x460 mm		236x158x400 mm	348x192x460 mm	455x175x520 mm
Back up time	min
Minimum back up time with internal battery only	8* min			13* min	8* min	0* min
Phases de entree	1
Phases de sortie	1
OPTIONS
Multicom 352	x	x	x	x	x	x	x	x
Multicom 302	x	x	x	x	x	x	x	x
Netman 102	x	x	x	x	x	x	x	x
Convertisseur USB	x	x	x	x	x	x	x	x
Les caractérisques produits peuvent être changées afin de répondre à des demmandes clients spécifiques.

 

PRODUIT GARANTI 18 MOIS

 

---

Produits sur demande disponible en 24h dans votre magasin Q.G.Informatik - Tel : 05.90.23.74.59.

---

 

Tags associés : Dialog

 

Dialog Vision

500-3000 VA

 

 

La série DIALOG VISION est disponible dans les versions Tower, Rack et Dual (Tower - Rack) avec des modèles allant de 500VA à 3000VA à technologie sinusoïdale numérique.

Grâce à sa connectivité et à sa communication évoluée, la série DIALOG VISION est la solution idéale pour les utilisateurs les plus exigeants qui demandent un haut niveau de protection et de disponibilité du système d’alimentation.

L’onduleur DIALOG VISION est la meilleure protection pour les unités périphériques de réseau, les serveurs conventionnels ou en rack ainsi que pour les systèmes de sauvegarde de réseau.

HAUTE PROTECTION
Le dispositif de régulation automatique AVR fournit une protection contre les pointes de tension, les surtensions et les sous-tension, et ce sans l’intervention de la batterie. L’utilisation minimum de la batterie permet à celle-ci d’être disponible à 100% en cas coupure de l’alimentation principale. Les filtres EMI assurent une protection complémentaire contre les pointes de tension et les pointes transitoires.
En l’absence de réseau, la charge restera alimentée par l’onduleur avec une onde parfaitement sinusoïdale pour garantir le maximum de continuité et de fiabilité.

HAUTE DISPONIBILITE
La prise powershare assure la distribution de la charge et l’arrêt des unités périphériques les moins sensibles pour prolonger l’autonomie des charges critiques.
Les batteries “Hot Swap” sont extractibles par le panneau frontal pour un entretien de l’onduleur simple et en toute sécurité.
Les armoires batteries et le courant de recharge sélectionnable sont disponibles pour les modèles DVD220 et DVD300 pour les applications nécessitant une longue autonomie.
Un test batteries préalable permet de vérifier les détériorations et les endommagements potentiels.
La protection de fin de décharge permet de réduire le vieillissement général de la batterie.

FLEXIBILITE
Les modèles Dialog Vision Dual (DVD150, DVD220 et DVD300) peuvent être installés au sol (version tower) ou en armoire 19" (version rack).
Le panneau numérique frontal peut être aisément dégagé et pivoté pour s’adapter au type d’utilisation.
Les versions DVD et DVR comprennent un interrupteur EPO (Emergency Power Off) qui permet de les arrêter à distance dans les situations d’urgence.
La fonction "Cold start" permet d’effectuer la mise en marche de l’onduleur en l’absence de ligne d’alimentation principale.

COMUNICATION EVOLUEE
Communication multi-plateforme évoluée pour tous les systèmes d’exploitation et les environnements de réseau : logiciel de supervision et d’arrêt PowerShield³ fourni avec l’appareil, avec agent SNMP pour Windows 95, 98, NT 4.0, Me, 2000, 2003, XP, Mac OS 9.x, X, Linux, Novell et autres systèmes d’exploitation.

- Shutdown and Management Software included
- Plug and play - Microsoft certified
- USB port / Serial RS232 port / Communication Slot

Support Technique:

 

http://www.riello-ups.com/prodotto_models2.asp?language=eng∏=8∏_name=Net%20Dialog

 

 

PRODUIT GARANTI 18 MOIS

 

---

Produits sur demande disponible en 24h dans votre magasin Q.G.Informatik - Tel : 05.90.23.74.59.

---

 

 

 

Tags associés : Dialog, vision

 

Net Dialog

800-2000 VA

La série NET DIALOG est disponible dans les modèles 800-2000VA à technologie Line Interactive (VI)numérique: la charge est alimentée par le réseau qui, lorsqu’il est présent, est stabilisé en amplitude par le dispositif de réglage automatique (AVR) et filtré contre les surtensions par les filtres EMI.

En cas de coupure d’alimentation du réseau, la charge est alimentée sur onduleur par une onde pseudo sinusoïdale pendant des périodes limitées mais suffisantes pour la clôture des systèmes informatiques par le logiciel PowerShield² qui est fourni standard.

L’ASI intègre également une prise pour la ligne de téléphone, pour le filtrage et la protection totale de l’installation.

Grâce à sa communication évoluée et à ses performances, NET DIALOG représente la solution idéale pour les utilisateurs les plus exigeants qui requièrent un automatisme total du système d’alimentation. 

 

• stabilisation et filtrage du réseau (technologie Line Interactive (VI) avec stabilisateur de tension (AVR) et filtres pour l’élimination des perturbations atmosphériques

• démarrage de l’UPS sans réseau (Cold Start)

• redémarrage automatique dès le retour du réseau

• protection intégrée pour ligne de téléphone /modem

• grande fiabilité des batteries (test batteries automatique)

• marque GS/TÜV.

 

MODELES	ND 80	ND 100	ND 150	ND 200
ENTREE
Rated power	800 VA	1000 VA	1500 VA	2000 VA
Tension	220-230-240 Vac V
Tolérance de tension	230 Vac (± 25%)
Fréquence	50/60 Hz auto-adaptable
SORTIE et SORTIE de ONDULEURS
Puissance nominale	800 VA	1000 VA	1500 VA	2000 VA
Puissance active	480 W	600 W	900 W	1200 W
Number phases	1
Waveform on battery mode	Pseudo sinusoïdale
Frequency on battery operation	50 ou 60 Hz (± 0.5%)
BATTERIES
Type	plomb étanche sans entretien
Temps de recharge	4÷6 h
INFO POUR L'INSTALLATION
Color	gris métallisé (argent)
Communication	RS232
Safety compliance	EN 62040-1 et Directive 72/73 EEC, 93/68 EEC
EMC conformance	EN 62040-1 et Directive 73/23, 93/68 EEC, EN 62040-3
Protection rating	1
Surge capability	IEC 801-5
Protections	décharge excessive - surintensité - courtcircuit
Net/telephone line protection	connecteurs RJ45
Niveau sonore	<40 dBA à 1 m
Température de fonctionnement	0 ÷ 40 °C
Storing temperature	-15 °C / +45 °C
Humidité relative	<95% sans condensation
OPTIONS
External network adapter NetMan 101 plus	oui
Protocol converter Jbus/Modbus Multicom 301	oui
Serial duplexer Multicom 351	oui
Communication software version	oui
DONNÉES
Poids	14 Kg	14,5 Kg	15 Kg	20 Kg
Dimensions (h l p)	180x140x375 mm			214x140x410 mm
Minimum back up time with internal battery only	11* min	9* min
Phases de entree	1
Phases de sortie	1
OPTIONS
Multicom 351	x	x	x	x
Multicom 301	x	x	x	x
Netman 101	x	x	x	x
Les caractérisques produits peuvent être changées afin de répondre à des demmandes clients spécifiques.

 

 

PRODUIT GARANTI 18 MOIS

---

Produits sur demande disponible en 24h dans votre magasin Q.G.Informatik - Tel : 05.90.23.74.59.

---

 

 

 

 

 

 

 

 

Tags associés : dialog

 

iDialog Plus

400-1600 VA

monophas

 

La gamme iDialog est la solution idéale pour la protection des PC et des périphériques en milieu domestique et professionnel. iDiaolg est une solution facile à installer et avantageuse pour protéger :

appareils informatiques tels que PC, Media Centers et périphériques TV, Home Cinéma, récepteurs satellites numériques terrestres, lecteurs et graveurs DVD. Modems et routeurs xDSL Petits électroménagers.

Fiabilité maximum dans la protection des PC grâce au logiciel de supervision et de clôture PS3, téléchargeable gratuitement du site www.riello-ups.com.

Installable sur PC sous Windows Vista, 2003, Xp, 2000, Me, 98; Linux, Mac OSX et Sun Solaris.

Grâce à ses dimensions réduites et à sa forme compacte, iDialog peut être placé n’importe où sur le bureau ou en milieu domestique.

Indications complètes sur afficheur LCD (dans la version plus). 

iDialog indique l’état, les informations relatives à la charge et à la batterie sur l’afficheur LCD rétro éclairé.

Très silencieux, iDialog est également parfait pour protéger vos appareils numériques non professionnels tels que Home Cinéma, graveurs, lecteurs DVD, Récepteurs Satellites Numériques Terrestres.

MODELES	IDP40	IDP60	IDP80	IDP110	IDP160
ENTREE
Rated power	400 VA	600 VA	800 VA	1100 VA	1600 VA
Tension	220-240 Vac V
Tolérance de tension	230 Vac (+ 20 / - 25%)
Fréquence	50/60 Hz auto-adaptable
SORTIE et SORTIE de ONDULEURS
Puissance nominale	400 VA	600 VA	800 VA	1100 VA	1600 VA
Puissance active	240 W	360 W	480 W	660 W	960 W
Number phases	1
Waveform on battery mode	Pseudo sinusoïdale
Frequency on battery operation	50 ou 60 Hz (± 1%)
BATTERIES
Type	plomb étanche sans entretien
Temps de recharge	2÷4 h
INFO POUR L'INSTALLATION
Altitude max	6000 m max. elevation
Communication	USB
Safety compliance	EN 62040-1 et Directive 72/73 EEC, 93/68 EEC
EMC conformance	EN 62040-2 et Directive 89/336 EEC, 92/31 EEC, 93/68 EEC
Accessories provided	2 output supply cables, 1 USB cable, user guide
Protection rating	1
Marks	CE
Net/telephone line protection	connecteurs RJ45
Température de fonctionnement	0 ÷ 40 °C
Humidité relative	0-95% sans condensation
OPTIONS
Communication software version	oui
DONNÉES
Poids	3,2 Kg			6,6 Kg	6,9 Kg
Dimensions (h l p)	192x90x232 mm			270x93x310 mm
Minimum back up time with internal battery only	5-12* min
Phases de entree	1
Phases de sortie	1
Les caractérisques produits peuvent être changées afin de répondre à des demmandes clients spécifiques.

PRODUIT GARANTI 18 MOIS

 

---

Produits  disponible dans votre magasin Q.G.Informatik - Tel : 05.90.23.74.59.

---

 

---

 - Onduleur 600VA IN LINE RIELLO IDP60 F

REF : OND600IDP60F     Tarif : 77.50 €

Lien magasin:   http://192.168.0.6/index.php?page=article&id_produit=1441&id_famille=75

 

---

• Onduleur 800VA IN LINE RIELLO IDP80 F

REF : OND800IDP80F    Tarif : 85.00 €

 lien magasin:   http://192.168.0.6/index.php?page=article&id_produit=1490&id_famille=75

---

 

 

 

 

Tags associés : Idialog, idialog